Op rondreis in El Salvador, Nicaragua en Costa Rica ontdekt Tristan de fascinerende schoonheid van vulkanen. De midlife crisis, die hem parten speelt, lijkt wat op de achtergrond te komen. Zijn vrouw Kelly biedt hem de tijd om alles rustig te overdenken. De sfeer in het kleine reisgezelschap helpt Tristan om er bovenop te komen.

Enkele schitterende natuurervaringen schudden hem dooreen. Als hij op een avond kijkt in de krater van een actieve vulkaan en de hete magmastromen observeert, voelt hij een diepe verbondenheid met de aarde. Het zicht in de krater doet hem ervaren, dat mensen heel beperkte huurders zijn van onze wonderbaarlijke planeet – geen eigenaars.

Parallel met de reis, in februari – maart 2020, ondergaat de wereld een schok zonder weerga. Het nieuwe coronavirus start zijn verwoestende tocht tot in de verste landen. Zijn de naties in staat de onzichtbare oorlog van Covid-19 doeltreffend te beantwoorden? Of ondergaat de wereld ook een midlife crisis, waarna alles anders wordt?